元宵节德语作文200字带翻译

  一年一度的元宵节来临啦,我早早吃过晚饭,和爸爸妈妈到西芹看舞龙灯。

  Das jährliche Laternenfest kommt. Ich habe früher gegessen und ging zu Sellerie, um Drachentanz mit meinen Eltern zu sehen.

  8点钟左右,街道上人山人海,我们站在道口车站等龙灯。龙灯出现了,这可真是一条好长的龙啊!舞龙灯的人把龙舞得栩栩如生,一会儿升天,一会儿入地,真有点分辨不出是真还是假。“龙头前怎么会有一颗龙珠,那是做什么用的?“我问妈妈,妈妈说:“你仔细观察一下,就会知道了。“我仔细看了一会儿,噢,我明白了,原来龙珠往哪里摆,龙就往哪里摆,龙追着龙珠,好像要吃掉它呢!

  Um acht Uhr waren die Straßen überfüllt, wir standen am Bahnhof Daokou und warteten auf die Drachenlampe.Die Drachenlampe erscheint. Es ist wirklich ein langer Drachen!Menschen, die die Drachenlampe tanzen, tanzen den Drachen lebhaft. Sie können nicht sagen, ob es wahr oder falsch ist, wenn sie in den Himmel oder auf die Erde gehen."Wie kann es vor dem Drachenkopf einen Drachenball geben? Wozu ist er da?"Ich fragte meine Mutter, und sie sagte," wenn du genau hinschaust, wirst du es wissen."Ich habe es mir eine Weile genau angesehen. Oh, ich verstehe. Der Drache geht dahin, wohin er geht. Der Drache jagt den Drachen und scheint ihn zu fressen!

  9点左右,我们回到南平,经过商业城,看见妇幼保健院门口有人在放烟花,我们下了车,爸爸拿出数码相机拍摄起来。火焰好大,好美。有的像菊花,有的像兰花,还有的像大蘑菇,我最喜欢的要数那种先是菊花,后像流星的焰火了。随着“砰“的一声,朵朵鲜花出现在夜空,绽放最美的一面。

  Um neun Uhr ging es zurück nach Nanping und vorbei an der kommerziellen Stadt. Wir sahen, wie jemand Feuerwerk am Tor des mütterlichen und Kinderkrankenhauses zündete. Wir stiegen aus dem Auto und Dad holte eine Digitalkamera, um Fotos zu machen.Die Flamme ist so groß und schön.Einige sind wie Chrysanthemen, einige sind wie Orchideen, und einige sind wie große Pilze. Mein Favorit ist die Art von Feuerwerk, die zuerst Chrysanthemen und dann Meteoriten sind.Mit dem Klang von "Bang" erscheinen Blumen im Nachthimmel und blühen auf der schönsten Seite.

  这个元宵节是我过过最快乐的一个元宵节。

  Dieses Laternenfest ist das glücklichste, was ich je erlebt habe.