关于描写端午节的英语作文范文带翻译

  关于描写端午节的英语作文范文带翻译

  端午节到了,我和妈妈去市场买粽子。

  Dragon Boat Festival arrived, my mother and I went to the market to buy zongzi.

  到了市场,我们第一个目标――买粽子。到了卖粽子那儿,我的眼一下惊呆了。“天哪!这么多种!我倒!”你看那数都数不清的粽子,各种各样。这边有甜的,那边有咸的等等,多得使我眼花缭乱。我们买了几十来个就回家了。

  When we get to the market, our first goal is to buy zongzi. When I got there to sell zongzi, my eyes were shocked. "God! So many! I pour!" you see that countless zongzi, all kinds. There are sweet ones here, salty ones there and so on, which dazzles me. We bought more than ten and went home.

  我们把粽子煮熟了,一人分了一个粽子,我轻轻一咬,啊!一股香甜可口的味道流入我的心田,太好吃了!我狼吞虎咽地吃了起来。忽然,我好象想起了什么,问:“妈妈,为什么农历的五月初五要吃粽子呢?”妈妈说:“端午节是农历五月初五,传说是为了记念屈原而有的传统节日。屈原是战国时一位忠诚正直的楚国大臣,他曾经多次直言进谏,可当时的楚君并不采纳,还将他革职流放,后来秦国攻陷了楚国,屈原则愤而抱巨石投汨罗江而死。据说这一日正是农历五月初五,人们为了保全屈原的尸身,纷纷划船到江上把粽子投入水中,为喂饱鱼、龙、巨蟹。从此,每年五月初五,楚国人都到江上赛龙舟,投粽子纪念他。到现在一直这样。”

  We cooked the zongzi, one person divided a zongzi, I gently bite, ah! A sweet and delicious taste into my heart, so delicious! I devoured it. Suddenly, I thought of something, and asked, "Mom, why do you eat Zongzi on the fifth day of the fifth month of the lunar calendar?" mom said, "the Dragon Boat Festival is the fifth day of the fifth month of the lunar calendar. It's said that it's a traditional festival to remember Qu Yuan. Qu Yuan was a loyal and upright Minister of the state of Chu in the Warring States period. He had repeatedly spoken out, but the emperor of Chu at that time did not accept his advice. He was also dismissed from his post and exiled. Later, the state of Qin conquered the state of Chu, and Qu Yuan was angry and threw a huge stone into the Miluo River and died. It is said that this day is the fifth day of the fifth lunar month. In order to protect Qu Yuan's body, people rowed boats to the river to put zongzi into the water to feed fish, dragons and cancer. Since then, on the fifth day of May every year, people of Chu state race dragon boats on the river and throw zongzi to commemorate him. So far. "

  我高兴得一蹦三尺高:“耶,今天我又学到了课本上学不到的东西了。”

  I was so happy that I jumped three feet. "Yeah, today I learned something that I can't learn from textbooks."

  今天,我不仅吃了粽子,还知道端午节的来历,真是开心!

  Today, I not only eat zongzi, but also know the origin of Dragon Boat Festival. I'm so happy!