关于建党节英语作文范文带翻译:观建党伟业有感

  暑假中,我网上观看了《建党伟业》这部电影,内心澎湃,我的心灵被深深地震撼了。它仿佛将我带入了那艰辛而又催人振奋的岁月中,让我重温革命先辈在峥嵘岁月[注: 峥嵘:不平凡,不寻常。形容不平凡的年月。]里的热血与激情,让我感受革命先辈对共产主义事业崇高的信仰和不懈的追求。

  During the summer vacation, I watched the movie "the great cause of building the party" on the Internet. My heart was surging and my heart was deeply shocked. It seems to bring me into the hard and exciting years, let me review the revolutionary predecessors in the extraordinary years. Describe the extraordinary years. ]The blood and passion in Li made me feel the lofty belief and unremitting pursuit of the revolutionary predecessors for the cause of communism.www.zuihuowenan.com

  那是一段凄惨悲凉的历史,那是一个风起云涌[注: 大风刮起,乌云涌现。比喻新事物相继兴起,声势很盛。]的时代,那是一段激情澎湃的岁月,那是一个苦苦求索的过程,那是一段向往光明的历史。二十世纪初的中国,民族危机,内外战争不断,人民处于水深火热之中。一些有识之士纷纷行动,寻求救国之路。伟大的革命先行者孙中山先生领导了辛亥革命,推翻了中国二千多年的封建帝制。然袁世凯窃取了革命果实恢复了帝制。紧接着带来的是军阀混战,又加剧了人民的痛苦。更令人无法忍受的是,作为第一次世界大战战胜国的中国,却不能堂而皇之地拿回被侵略的自己的领土,饱受强权外交的凌辱。让人欣慰的是,那些以救国为己任的革命先烈,他们以顽强大无畏的精神、以求知若渴的心态、以一往无前[注: 一直往前,无所阻挡。形容勇猛无畏地前进。]的决心和信念,抱着共同的理想,不断的在黑暗中探索,不断的在探索中思考,当发现只有共产主义才能救中国时,他们并没有退缩,甘冒天下之大不韪[注: 不韪:不是,错误。去干普天下的人都认为不对的事情。指不顾舆论的遣责而去干坏事。],在共产国际的帮助下、在极其顽劣的环境中建立了中国共产党,从此中国革命进入了崭新的历史时期,中国人民走上民族独立、国家富强的道路。

  It's a sad and sad history. It's a turbulent one. Metaphors of the rise of new things, momentum is very strong. ]The era of, that is a period of passion surging years, that is a process of seeking hard, that is a period of yearning for bright history. In China at the beginning of the 20th century, the national crisis, internal and external wars continued, and the people were in deep water. Some people of insight have taken action to find the way to save the country. Sun Yat Sen, the great revolutionary forerunner, led the revolution of 1911 and overthrew the feudal monarchy of China for more than 2000 years. However, Yuan Shikai stole the fruits of the revolution and restored the imperial system. Then came the warlords' scuffle, which exacerbated the suffering of the people. What's more intolerable is that China, as the victor of the first World War, can't take back the territory of the aggressod country and suffers from the humiliation of powerful diplomacy. It is gratifying that those revolutionary martyrs who take saving the country as their own duty, with their indomitable and fearless spirit, with a thirst for knowledge, and with an indomitable spirit. Describe the courageous march forward. ]With the determination and belief of the Communist Party of China, and with the common ideal, they are constantly exploring in the dark and thinking in the exploration. When they find that only communism can save China, they do not shrink back and are willing to take the lead in the world. To do what people all over the world think is wrong. To do something bad in spite of public opinion. ]With the help of the Comintern, the Communist Party of China was established in an extremely vicious environment. Since then, the Chinese revolution has entered a new historical period, and the Chinese people have embarked on the road of national independence and national prosperity.

  光阴似箭,如今我们的党有90岁了。我们党领导中国人民从当年的“风雨血腥”走到现在的“雨后彩虹”,从当年的战争走到现在的和平,从当年的贫穷落后走到现在的繁荣昌盛[注: 繁荣:兴旺发达;昌盛:兴旺。指国家兴旺发达,欣欣向荣。]。让我们一起从现在开始,承继革命先辈为实现共产主义理想而不惜牺牲一切的崇高精神,努力学习,携手为祖国的明天而努力奋斗,谱写新的华章。

  Time flies. Now our party is 90 years old. Our party has led the Chinese people from the bloody storm of that year to the rainbow after the rain, from the war of that year to peace, from poverty and backwardness of that year to prosperity. It refers to the prosperity and prosperity of the country. ]. From now on, let's inherit the lofty spirit of the revolutionary ancestors who sacrificed everything to realize the communist ideal, study hard, work hard together for the future of the motherland, and compose a new chapter.