关于建军节英语作文范文带翻译:为祖国站岗

  在我的脑海里有这样一幅图画——一群身穿绿军装的青年们,奋战在硝烟弥漫的战场上,为了保卫祖国抛头颅、撒热血。我一直觉得军人就应该手握钢枪、征战沙场,应该用生命去谱写对祖国的忠诚。但是在看到大雪灾中、在汶川大地震时,武警战士用双手拉起一个个被埋葬的老百姓,我又觉得军人还可以用双手去拯救我们的人民。

  In my mind, there is such a picture - a group of young people in green uniforms, fighting in the smoky battlefield, in order to protect the motherland, throwing their heads and blood. I have always felt that soldiers should hold steel guns, fight in the battlefield, and use their lives to compose their loyalty to the motherland. But in the snow disaster and Wenchuan earthquake, the armed police soldiers pulled up the buried people with their hands. I also think the soldiers can use their hands to save our people.

  怀着报效国家、保卫人民的壮志,我告别亲爱的家乡,穿上崭新的军装,带着亲人的嘱托,来到军队这个大家庭。对着闪闪的国徽,我庄严的宣誓:“我要在岗楼上谱写对祖国的忠诚”

  With the ambition to serve the country and protect the people, I bid farewell to my dear hometown, put on a new military uniform, and came to the army family with the entrustment of my relatives. Facing the glittering national emblem, I solemnly swear: "I will write my loyalty to the motherland on the watchtower"www.zuihuowenan.com

  董存瑞舍身炸碉堡,把军人的忠诚化为巨响一声;黄继光奋勇堵枪眼,把军人的忠诚化为纵身一跃;王伟驾机拦截入侵者,把军人的忠诚化为凌空一搏……军人的忠诚,是一个国家不朽的魂魄,是一个民族不屈的脊梁。我的忠诚是脚下那座小小的岗楼,他保卫的是一方水土的安全。

  Dong Cunrui sacrificed his life to bomb the blockhouse, turning the loyalty of the soldiers into a loud bang; Huang Jiguang bravely blocked the bullet hole, turning the loyalty of the soldiers into a leap; Wang Wei drove the plane to intercept the invaders, turning the loyalty of the soldiers into a fight in the air The loyalty of soldiers is the immortal soul of a country and the unyielding backbone of a nation. My loyalty is the small guard tower under my feet. What he protects is the safety of one side's soil and water.

  作为军人,身在军营,心忧天下。有着强烈的民族自尊心、自信心和自豪感,时刻想到中华民族不可欺,祖国领土不能丢。一座岗楼虽然算不了什么,但是一座座岗楼相连就会变成犯罪分子无法逾越的钢铁堡垒,变成改革开放和社会主义现代化建设的安全屏障。一旦国家的主权、安全和统一受到挑战和侵犯,每个官兵将毅然决然,挺身而出,用热血和生命续写新一代精忠报国的胜利华章。

  As a soldier, I am in the barracks and worry about the world. With a strong sense of national pride, self-confidence and pride, I always think that the Chinese nation can not be deceived and the territory of the motherland can not be lost. Although a sentry tower is nothing, its connection will become an insurmountable steel fortress for criminals and a safety barrier for reform and opening up and socialist modernization. Once the sovereignty, security and unity of the country are challenged and violated, every officer and soldier will resolutely stand up and continue to write the Victory Medal of a new generation of loyal service to the country with blood and life.

  当国际风云变幻的时候,军人在纷繁复杂的环境中,以对党的无限忠诚,筑起了拒腐防变的坚固防线;当敌人入侵祖国的时候,军人在血与人的硝烟中,以对祖国的无限忠诚,筑起了扞卫祖国尊严和领土完整的钢铁长城;当洪水肆虐的时候,军人在浊浪惊涛中,以对人民的无限忠诚,筑起了保卫人民生命财产安全的中流砥柱;当夜深时,我们手握着钢枪,在岗楼上诉说着我们的忠诚。

  When the international situation changed, the soldiers built a solid defense line against corruption in the complex environment with unlimited loyalty to the party; when the enemy invaded the motherland, the soldiers built a steel great wall to protect the motherland's dignity and territorial integrity in the smoke of blood and people, with unlimited loyalty to the motherland; When the flood was raging, the soldiers built the mainstay to protect the people's life and property with their infinite loyalty to the people in the turbid waves and waves; when the night was deep, we held the steel gun in our hands and told our loyalty in the guard tower.

  军人的忠诚,是血管里沸腾的血液,是生命中鲜活的灵魂。军人以对党、对祖国、对人民的无限忠诚,在雪域高原卧雪爬冰,在寂寥边关风餐露宿,征茫茫苍穹穿云破雾,在浩浩碧海踏波耕浪……军人的忠诚,是一首无言的诗,是一幅壮丽的画。当鲜花盛开的时候,军人的忠诚是写在大地上的和煦春风;当夜深人静的时候,军人的忠诚是写在人们睡梦中的甜蜜果实;当边关燃起烽火的时候,军人的忠诚是写在枪林弹雨中的热血诗行;当清晨放飞白鸽的时候,军人的忠诚是写在日光里绿色的橄榄枝……

  The loyalty of soldiers is the blood boiling in the blood vessels and the living soul in life. Soldiers, with infinite loyalty to the party, the motherland and the people, lie on the snow plateau, climb the ice, sleep in the lonely frontier, march through the vast sky, break through the clouds and fog, step on the waves and plough the waves in the vast blue sea The loyalty of soldiers is a wordless poem and a magnificent painting. When the flowers are in full bloom, the loyalty of the soldiers is written in the warm spring breeze on the earth; when the night is quiet, the loyalty of the soldiers is written in the sweet fruit of people's sleep; when the border lights up the fire, the loyalty of the soldiers is written in the blood poetry line in the shooting; when the pigeons are released in the morning, the loyalty of the soldiers is written in the green olive branch in the sun

  同样是军人,我们却有着不一样的使命。因为我们肩上扛着的是警衔,头上顶着的是国徽,我们有种义务叫承担,我们有种责任叫奉献。为了祖国的安宁和社会的稳定,当人们沉浸在甜蜜的梦乡时,我们却要警惕地坚守在哨位上;当同龄人在灯红酒绿的卡拉ok厅尽情“潇洒”的时候,而我们却要顶风冒雨在大街小巷执勤巡逻。艰苦的军事生活和繁重的执勤任务,使我们难尽子女之孝,难享天伦之乐,难负顾家之责,这种牺牲奉献精神同样值得尊敬。

  We are also soldiers, but we have different missions. Because we carry the police rank on our shoulders and the national emblem on our heads. We have a kind of obligation called commitment, and we have a kind of responsibility called dedication. For the sake of the peace of the motherland and the stability of the society, when people are immersed in sweet dreams, we should be vigilant to stick to the post; when the peers are in the bright karaoke hall to enjoy the "cool" time, but we have to fight against the wind and rain in the streets on duty patrol. The arduous military life and heavy duty make it difficult for us to fulfill the filial piety of our children, enjoy the happiness of our family, and take care of our family. This spirit of sacrifice and dedication is also worthy of respect.

  在形势严峻的今天,在灾难面前,虽然我们没有亲赴前线,但坚守岗位就是我们的使命,站好每一哨就是我们的职责。在祖国需要我的时候,作为军人的我就会毫不犹豫的把自己的一切,包括生命。

  In today's severe situation and in the face of disaster, although we did not go to the front line in person, it is our mission to stick to our posts, and it is our duty to stand at every post. When the motherland needs me, as a soldier, I will not hesitate to put all of my own, including life.

  新春佳节,虽然我们无法和家人团聚在一起,但是我们手握着钢枪站在哨台上保卫着人民安居乐业。

  In the Spring Festival, although we can't get together with our families, we stand on the sentry post with guns in our hands to protect the people's living and working in peace and contentment.

  奥运之夜,虽然我们无法看到历史性的一刻,但是我们的心和祖国一起跳动,与人民一起欢呼。

  On the night of the Olympic Games, although we can't see the historic moment, our hearts are beating with our motherland and cheering with the people.