关于清明节的英语作文范文带翻译300字

  今个儿是清明节,是纪念先人的节日。古人说:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。”我一路遥望过去,只见行人匆匆奔走,车辆把马路堵得水泄不通。虽然这些人的姓氏、年龄、祖籍各不相同,但他们都怀着同样悲痛的心,脑海中映着同一幅亲人过世的悲痛画面。

  Today is Tomb-sweeping Day, a festival to commemorate ancestors. The ancients said, "In the Qing and Ming Dynasties, there was a flood of rain, and pedestrians on the road wanted to extinguish their souls." As I looked all the way, I saw pedestrians rushing and traffic jammed the road. Although these people have different surnames, ages and ancestral origins, they all share the same sad heart and have the same sad picture of the death of their loved ones in their minds.

  前往墓地的道路仿佛永远没有尽头,或许是因为交通事故繁多,也可能是有人对交警的安排不满而破口大骂,当众打人,影响了交通。总之,这些事"体显"了人们对祖先的极度怀念和焦急的心情。

  The road to the cemetery seems to never end. Maybe it's because of the numerous traffic accidents, or because some people are dissatisfied with the arrangement of the traffic police, they shout abuse and beat people in public, www.zuihuowenan.com which affects the traffic. In short, these events "show" people's extreme nostalgia for their ancestors and anxious mood.

  在目睹了几次被撞汽车的模样后,我想提醒人们:要是你自己被撞死,不是反倒让亲人们为你扫墓了吗?

  After witnessing the appearance of several crashed cars, I would like to remind people that if you were killed yourself, would you rather let relatives sweep your grave?

  到墓园后,我参观了几座墓地,他们大多英年早逝,有的为抗击帝国主义而牺牲,有的被病魔夺去了生命。要是上天能够给他们多一些时间,让他们享受美好的现代生活,那真可谓终生无憾了。

  After arriving at the cemetery, I visited several cemeteries. Most of them died young, some sacrificed to fight against imperialism, and some were killed by illness. If God could give them more time to enjoy the beautiful modern life, it would be a lifelong regret.

  低头……默哀……默哀……阿弥陀佛!

  Bow your head... Silence... Silence... Amitabha!