做艾饺_难忘的清明节英语作文带翻译

  清明到了,我和奶奶决定自己动手做艾饺,时间嘛就定在明天早上。做艾饺用的艾草和馅由奶奶去准备,而我则负责去超市采购米粉。生怕自己睡过了头,我还一再嘱咐妈妈第二天早点叫醒我。

  When Qingming arrived, grandma and I decided to make AI dumplings by ourselves. The time is tomorrow morning. Grandma prepares the wormwood and stuffing for AI dumplings, while I go to the supermarket to buy rice noodles. For fear that I overslept, I told my mother to wake me up early the next day.

  第二天早上,等妈妈第二遍叫我时,我已用比平时快了好多倍的速度穿好了衣服,妈妈还直说以后要天天做艾饺。

  The next morning, when my mother called me the second time, I had dressed at a speed many times faster than usual. My mother also said that I would make AI dumplings every day.

  哦,幸好奶奶还在和面粉。绿绿的艾叶拌在雪白的米粉里,米粉一下子失去了它原来的面目。我已经等不及了,扯下一团就捏。淡淡的艾草香味飘散开来,好香呀!我贪婪地呼吸着,手下可一点也没松劲。在奶奶、妈妈和我三个人的努力下,才一会儿功夫,花边形的、小刺猬形的、四角的、三角的艾饺已经做了满满三笼。数我做得最漂亮,这不,那小刺猬形的艾饺就是我做的,奶奶和妈妈还直夸我呢!

  Oh, fortunately, grandma is still mixing flour. The green wormwood leaves are mixed in the white rice flour, which suddenly loses its original appearance. I can't wait. I'll pull it off and pinch it. The light fragrance of wormwood spreads, so fragrant! I breathed greedily, but my men didn't let up at all. With the efforts of grandma, mom and me, in a short time, the lace shaped, hedgehog shaped, four corner and triangle shaped AI dumplings have been made into three full cages. I do the most beautiful, this is not, that little hedgehog shaped AI dumpling is what I do, grandma and mom also boast about me!

  蒸熟了的艾饺好象一只只小青蛙,静静地趴在盘子里,是那么的可爱,我都有点舍不得享用它了。可是艾饺的清香早让我顾不得这些了,抓起一只就放入口中,好吃!从早餐点上买来的艾饺是没法和它比的,不信你也试着做一做。

  The steamed AI dumpling looks like a little frog, lying quietly on the plate. It's so lovely. I'm a little reluctant to enjoy it. But I can't care about the fragrance of AI dumpling. Grab one and put it into my mouth. It's delicious! I can't compare the AI dumpling I bought from breakfast with it. If you don't believe it, try to make it.