关于五四青年节英语作文范文带翻译:弘扬五四精神

  刚过完五一小假,我们又迎来了五四这个特殊的节日。这是我们的节日。

  Just after the May Day holiday, we ushered in the May Fourth special holiday. This is our festival.

  有人说,青春是一首歌,回荡着欢快、美妙的旋律;有人说青春是一幅画,镌刻着瑰丽、浪漫的色彩。

  Some people say that youth is a song, echoing a happy and beautiful melody; others say that youth is a painting, engraved with magnificent and romantic colors.

  1919年的5月4日,为了驱逐黑暗、争取光明,为了祖国的独立和富强,一群意气风发的青年用热血和生命谱写了一曲最壮丽的青春之歌,绘就了一幅最宏伟的青春图画。如今,“五四”运动已作为光辉的一页载入了中华民族的史册。然而,“五四运动”绝不仅仅是一个历史事件,它更是一种精神,一种伟大的“五四运动”的精神。在这种精神里,有着关注国家命运的责任和使命,有着振兴民族大业的赤胆与忠心。

  On May 4, 1919, in order to drive out the darkness, strive for the light, and for the independence and prosperity of the motherland, a group of young people with high spirits wrote the most magnificent song of youth with their blood and life, and drew the most magnificent picture of youth. Today, the May 4th Movement has been recorded in the history of the Chinese nation as a glorious page. However, the May 4th movement is not only a historical event, but also a spirit, a great spirit of the May 4th movement. In this spirit, it has the responsibility and mission to pay attention to the fate of the country, and the courage and loyalty to revitalize the great cause of the nation.

  今天,我们的祖国已经进入了一个新的历史时期,振兴中华的责任,已落在我们的肩上,“五四”的火炬,已传到了我们的手中。“五四”的精神,需要我们发扬光大。可是要弘扬“五四”精神,就必须思考一个问题。我们应该拥有一个怎样的青春?怎样的人生?是在浑浑噩噩中度过,还是在拼搏中进步?在学校里,我们经常看到这样的场面,有的同学经常迟到、甚至旷课;有的同学穿拖鞋,有的同学偷偷地躲在学校的某一个角落吸烟,有的同学带起了耳环染起了发;还有的同学一到上课就睡觉……这些不良的行为不仅严重地危害到同学们的身心健康,更为重要的是,这也影响到学校的形象,是一种严重破坏校风校纪的行为。www.zuihuowenan.com

  Today, our motherland has entered a new historical period. The responsibility of rejuvenating China has fallen on our shoulders. The torch of the May 4th Movement has been passed to us. The spirit of the May 4th movement needs us to carry forward. But in order to carry forward the spirit of the May 4th movement, we must think about one problem. What kind of youth should we have? What kind of life? Is it spent in ignorance or progress in struggle? In school, we often see such scenes. Some students are often late or even absent from class. Some students wear slippers. Some students secretly hide in a corner of the school to smoke. Some students wear earrings and dye their hair. Others go to bed as soon as they arrive at class These bad behaviors not only seriously harm the physical and mental health of students, but also affect the image of the school, which is a serious violation of the school spirit and discipline.

  这些不良习惯为什么会产生呢?有的是因为有的同学在生活方面完全没有自觉性,不能约束和控制自己,随心所欲;也有的是因为有的同学认为学校的纪律太严,完全限制了他们的自由;也有同学认为那是酷的表现……,然而不管是什么原因,这些不良习惯都是不能适应学校生活的表现。我们在学校里,只有在校风校纪的约束下,才能正常地完成学业,如果养成了我行我素的恶习,今后走向社会,是很难立足的。如果这些不良习惯不及时改正,就会误入歧途,小错就会酿成大错。

  Why do these bad habits come into being? Some students have no consciousness in life, can't restrain and control themselves, and do whatever they want; some students think that school discipline is too strict, which completely limits their freedom; some students think that it's cool performance However, no matter what the reason is, these bad habits are not suitable for school life. In our school, only under the restriction of school spirit and discipline can we complete our studies normally. If we develop a bad habit of doing our own thing, it is difficult for us to step into the society in the future. If these bad habits are not corrected in time, they will go astray and small mistakes will lead to big ones.

  我们每个人在这里求学,都有一个追求,都有一理想,都有一个志向,如果说学校是一片沃土的话,我们要在这里把我们的耕作变成果实,实现我们的追求;如果说学校是一支拐杖的话,我们要拄着这支拐杖攀登高峰,实现我们的志向;如果说学校是一只展翅飞翔巨鸟的话,那她会承载着我们的希望去实现我们的理想。我们要学做一个文明的人,一个诚实的人,一个勤学的人,一个守纪的人,做一个“脱离了低级趣味,一个高尚的人”。

  Each of us has a pursuit, an ideal and an ambition to study here. If the school is a fertile land, we need to turn our cultivation into fruit and realize our pursuit here. If the school is a crutch, we need to climb the peak with this crutch and realize our aspiration; If the school is a giant flying bird, it will carry our hope to realize our ideal. We should learn to be a civilized person, an honest person, a studious person, a disciplined person, and a "noble person who is free from low taste".

  同学们,我们是21世纪的主人,是未来社会的建设者,那就让我们现在作一名守纪律讲道德的中学生,将来作一名有素质的好公民!

  Students, we are the masters of the 21st century and the builders of the future society. Let's be a disciplined and moral middle school student now and a good citizen with quality in the future!