关于疫情下的春节英语作文600字带翻译
说到春节，往往都是祥和的，但今年的春节却和往年的不一样，为什么呢？因为武汉出现了一种新型冠状病毒肺炎。因为这种病传染很厉害，很多城市都采取了应对之策，我们的村子也封了起来，村口还有人监守，并且通知说今年不能走亲访友，只能在网上拜年。但是年还是要过的，毕竟这是中国人的传统习俗嘛。
When it comes to Spring Festival, it's usually peaceful, but this year's Spring Festival is different from that of previous years. Why? Because Wuhan has a new type of coronavirus pneumonia. Because the disease is very contagious, many cities have taken measures to deal with it. Our village has also been sealed up, and there are some guards at the entrance of the village. They have also informed that they can't visit relatives and friends this year, so they can only visit New Year online. But the new year is still to pass. After all, it's a traditional Chinese custom.
除夕早上，妈妈在张罗着包饺子，我、哥哥和爷爷一起贴对联。今年的春联都是我和爷爷一起写的，内容则是在网上搜的。我们的春联上下联都是七个字，横批是四个字，比如：“帆风顺吉星到，万事如意福临门”，横批如“”喜迎新春”等。当然，贴门神和挂灯笼也是必不可少的。门神上边分别绘着两个人，一个是秦琼，一个是敬德。秦琼拿着蓝色的刀，骑着黄色的马：敬德拿着黄色的棍，骑着蓝色的马，看起来非常威武，我希望门神能将武汉的病毒挡在外面。贴完对联紧接着又开始挂灯笼，红红的灯笼为新春佳节增添了祥和，喜庆的气氛。
In the morning of new year's Eve, my mother is making dumplings. My brother, I and grandpa paste couplets together. This year's Spring Festival couplets are written by my grandfather and I, and the content is searched online. Our Spring Festival couplets have seven characters in the top and bottom couplets, and four characters in the horizontal inscription, such as: "when the sails are smooth and the auspicious stars arrive, everything will be as it pleases", and the horizontal inscription, such as "welcome the new year", etc. Of course, it is also necessary to stick door gods and hang lanterns. There are two people painted on the door god, one is Qin Qiong and the other is Jingde. Qin Qiong, with a blue knife and a yellow horse: Jingde, with a yellow stick and a blue horse, looks very powerful. I hope the door god can keep the virus out of Wuhan. After the couplet was pasted, lanterns began to hang. The red lanterns added a peaceful and festive atmosphere to the Spring Festival. www.zuihuowenan.com
不知不觉我们已经忙完了，我来到厨房，看看妈妈的饺子包好了没，发现妈妈已经包好了一大半了。只见妈妈左手拿起一张饺子皮，右手用勺子挖起一勺馅放入饺子皮上，将皮对折，用手一捏，就包好了。手法熟练极了，让我在一旁看得出神。
Unconsciously, we were already busy. I came to the kitchen to see if my mother's dumplings were ready. I found that my mother had already made more than half of them. I saw my mother pick up a dumpling skin with her left hand, scoop up a spoon of stuffing with her right hand and put it on the dumpling skin, fold the skin in half, pinch it with her hand, and then wrap it. The skill is so skillful that I can watch it.
不一会儿，妈妈把煮好的饺子端上了来，我们吃着一盘又一盘，妈妈却忙得不亦乐乎。
After a while, my mother brought the cooked dumplings. We ate plates and plates, but my mother was very busy.
到了傍晚时分，外面的鞭炮声噼哩啪啦响个不停。我和哥哥见状也去门口放了炮，当我点燃火苗的那一刻，只见一颗烟花在我头顶炸开，五颜六色，非常漂亮，把天空衬得美丽无比。这真是“火树银花不夜天，烟花飞舞迎新年”啊！
In the evening, the firecrackers outside crackled and crackled. My brother and I also went to the door to set off the cannon. When I lit the fire, I saw a fireworks explode on my head. It was colorful, very beautiful, and set off the beautiful sky. This is really "flaming trees and silver flowers do not stay up all night, fireworks fly to welcome the new year"!
