关于抗击武汉肺炎英语作文800字带翻译
农历庚子鼠年，因为新型冠状病毒的爆发，这个年大家都过得很不一般。
In the year of gengzi mouse in the lunar calendar, because of the outbreak of the new coronavirus, this year everyone had a very different life.
随着武汉一例例新型冠状肺炎病例的确诊，恐惧与恐慌也随着疫情在全国蔓延开来。一时间，各种口罩一枚难求，消毒液、家用酒精也卖得空空如也。往日熙熙攘攘的大街小巷，门可罗雀。偶尔街上闪现一个人影，也是戴着口罩急匆匆地低头赶路。网络、电视、微信朋友圈铺天盖地都是关于疫情进展的新闻。
With the diagnosis of a new coronary pneumonia case in Wuhan, fear and panic spread throughout the country. At one time, all kinds of masks were hard to find. Disinfectant and household alcohol were also sold out. In the past, the bustling streets and alleys were sparrows. Occasionally, a figure appeared in the street, also wearing a mask to hurry down. The Internet, television and wechat circle of friends are all news about the progress of the epidemic.
在基层卫生院工作的妈妈，下班时间也越来越迟。每天到家之后还需要不停地接电话、回微信，联系周边村落，上报各种信息。每天出门前再三跟我们强调最近少出门，勤洗手，我就乖乖地待在家里写作业。
Mothers working in primary health centers are also working late. Every day when I get home, I still need to answer the phone, reply to wechat, contact the surrounding villages and report all kinds of information. Before going out every day, I repeatedly stressed to us that I should go out less recently and wash my hands frequently, so I would stay at home and do my homework obediently.
大年三十，万家灯火，妈妈终于能按时下班了。我们一家人围坐在一起，其乐融融地吃着团圆饭。“叮”，手机响了。妈妈立刻拿起手机查看：“宁波第一批医护志愿者出征去支援武汉了！”
On New Year's Eve, with all the lights on, my mother finally got off work on time. Our family sat around and enjoyed the reunion dinner. "Ding", the mobile phone rings. Mom immediately picked up her mobile phone to check: "the first batch of medical volunteers in Ningbo went out to support Wuhan!"
外婆感叹道：“今天除夕呢，这连年都没过就去帮忙了。保佑他们都能平安回来。”
Grandma exclaimed, "today's new year's Eve, I went to help you even before the end of the year. May they all come back safely. "
“他们真勇敢，如果有机会我也要做一名逆行者。”妈妈放下筷子神色严肃地说着。
"They're brave. I'll be a rebel if I have a chance." Mother put down her chopsticks and said solemnly.
我和爸爸互相看了看，没有说话。 www.zuihuowenan.com
My father and I looked at each other and didn't talk.
时间来到了大年初二的晚上七点。“叮”，手机又响了，妈妈握着手机从沙发上立刻站了起来。我有种预感——扯了扯爸爸的衣服。
It's seven o'clock in the evening on the second day of the lunar new year. "Ding", the mobile phone rang again, and mother stood up immediately from the sofa holding the mobile phone. I have a hunch that I'm pulling dad's clothes.
“单位下达了‘高速出口值勤’的任务，我刚第一个报名了。”妈妈不紧不慢地说着。
"The unit has assigned the task of" high speed export duty ", I just signed up for the first time." Mother said slowly.
“你又不是临床一线的，怎么也轮不到你第一个上，宁波已有确诊病例，危险系数挺高，你还是别报名了。”平时温和的爸爸语调突然提高，也从沙发上站了起来。
"You're not the first in clinical practice. You can't be the first one. There are confirmed cases in Ningbo, with a high risk factor. You'd better not sign up." At ordinary times, the gentle dad's voice suddenly increased, and he got up from the sofa.
“妈妈，你感冒刚刚好，免疫力低，还是缓缓吧。”我对着妈妈撒娇。
"Mom, you've just had a good cold and your immunity is low. You'd better slow down." I play coquettish to my mother.
“你们别太担心了，我就是去高速出口给司机们测体温。很多同事在老家没来得及赶来，留在单位的同事大多刚值完班要休息，领导要负责统筹指挥工作，单位人员紧张呢。再说单位给我们准备了全套防护装备，重点监测对象都是隔离起来的，哪有你们说的那么可怕。放心，放心！”平时话不多的妈妈这会儿说起来一套又一套的。
"Don't worry too much. I'm going to the high-speed exit to take the temperature of the drivers. Many colleagues didn't arrive in their hometown. Most of the colleagues who stayed in the unit had just finished their shift to have a rest. The leader was responsible for the overall command work. The staff of the unit was nervous. Besides, the unit has prepared a complete set of protective equipment for us, and the key monitoring objects are isolated, which is not as terrible as you said. Don't worry, don't worry! " My mother, who usually doesn't talk much, now talks one after another.
我和爸爸互相看了看，没有说话。
My father and I looked at each other and didn't talk.
当晚，妈妈在便签纸上列了口罩、帽子、体温度等一系列的必备物品。高速出口肯定很冷，我偷偷地在妈妈包里塞了几片暖宝宝。
That night, mom listed a series of necessary items such as masks, hats and body temperature on the note paper. The express exit must be cold. I secretly stuffed some warm baby in my mother's bag.
第二天一大早，妈妈准备出发去单位，我和爸爸送她到楼下。爸爸帮妈妈拢了拢围巾，我给了妈妈一个大大的拥抱。“你俩好好吃饭，在家等我回来啊！”说着，妈妈坚定地往地下车库走去。
The next morning, my mother was ready to go to work. My father and I took her downstairs. My father helped my mother close the scarf, and I gave my mother a big hug. "Have a good meal and wait for me at home!" With that, my mother walked firmly to the underground garage.
望着妈妈瘦弱的背影，我不禁更坚定了当一名白衣天使的理想。
Looking at my mother's thin back, I can't help but be more determined to be an angel in white.
