致敬最美逆行者的英语作文范文800字带翻译
大年三十，我们一家围坐在一起看春节联欢晚会。可是，我们却不知道，一些医生护士正急急地和家人告别，坐上了飞往武汉的飞机，去解救那些患上了新型冠状病毒的人。记者们，把这样的人叫作“逆行者”。
On New Year's Eve, our family sat around to watch the Spring Festival Gala. Novel coronavirus, however, we do not know. Some doctors and nurses are saying goodbye to their families in a hurry and have taken the plane to fly to Wuhan to rescue those who are suffering from the new coronavirus. Journalists, call such people "trailblazers".
我很好奇，“逆行”，这两个字，查一查字典，“逆”跟“顺”相对，意思是向着相反的方向；“行”是“行动”，两个字合起来，就是向着相反方面行动的人。
I'm curious about the words "retrograde". Look them up in the dictionary. "Retrograde" is opposite to "Shun", which means to move in the opposite direction; "line" is "action", which means to move in the opposite direction.
我知道，这种新型冠状病毒，来势汹汹。如果不幸被感染上的话，那么病毒就会像怪兽一样，慢慢地把你用来呼吸的肺吃掉，导致你缺氧而死。真的是太可怕了。最可怕的是，直到目前为止，还没有药物可以医治这个病。
I know that this novel coronavirus is threatening. If you are unfortunately infected, the virus will be like a monster, slowly eating the lungs you use to breathe, causing you to die of lack of oxygen. It's really terrible. The most terrible thing is that up to now, there is no medicine to cure the disease. www.zuihuowenan.com
尽管这个新型冠状病毒非常可怕，可是一些医生和护士无所畏惧、逆流而上，寻找着解药和救助着病人。我想，当我们在家里，躲避病毒的时候，医务工作人员却告别家人，勇敢地走出家人，去救死扶伤，这就是“逆行者”的力量。
Although the novel coronavirus is very scary, some doctors and nurses are fearless and go upstream, looking for antidotes and rescuing patients. I think that when we are at home, avoiding the virus, the medical staff say goodbye to their families and bravely go out of their families to rescue the dead and the wounded, which is the strength of "rebel".
他们是最辛苦的人。他们有的年纪很大了，有的还很年轻。八十四岁高龄的钟南山爷爷让我印象深刻。钟爷爷本来可以避开病毒的危险，安享晚年。但是他在人民最需要他的时候，站了出来。他就跟十七年前，SARS病毒爆发的时候一样坚定。十七年前，他坚定地说：“把病人都送到我这里来。”如今，他像战士，又一次站到了前线，去武汉战斗了。我在网上看到了一张照片，钟爷爷疲惫地靠在开往武汉的列车的座位上，静静地睡着了。这是一位多么可爱可敬的老爷爷啊！如果他现在站在我面前，我一定会庄严地向他敬一个队礼的。
They are the hardest people. Some of them are old, some are young. Eighty four year old grandpa Zhong Nanshan impressed me deeply. Grandpa Zhong could have avoided the danger of virus and enjoyed his old age. But he stood up when the people needed him most. He was as determined as he was 17 years ago when the SARS virus broke out. Seventeen years ago, he said firmly, "send all the patients to me." Now, like a soldier, he once again stood on the front line and went to fight in Wuhan. I saw a picture on the Internet. Grandpa Zhong leaned wearily on the seat of the train to Wuhan and fell asleep quietly. What a lovely and respectable grandfather he is! If he is standing in front of me now, I will solemnly salute him to the team.
他们是最美的人。厚重的防护服，遮住了他们面庞，留给世界的是一个最美的背影。他们必须每天戴着口罩，一天下来，脸上被带子勒出了深深的印痕。为了不浪费防护服，他们当中有的人宁可一天不吃一口饭，喝一口水。这样一天下来，汗水把他们的衣服都浸湿了。可是，当病人需要他们的时候，他们又会伏下身去，无论这有多么危险。如果他们现在站在我的面前，我也一定会庄严地向他们敬一个队礼。
They are the most beautiful people. Heavy protective clothing covers their faces, leaving the world with the most beautiful back. They had to wear masks every day, and at the end of the day, their faces were deeply marked by the tape. In order not to waste protective clothing, some of them would rather not eat a meal and drink a mouthful of water a day. After such a day, sweat soaked their clothes. However, when patients need them, they will fall down again, no matter how dangerous it is. If they stand in front of me now, I will solemnly salute them.
病毒是无情的，人却是有情。我相信，有了你们，最美逆行者，
The virus is merciless, but people are sentimental. I believe that with you, the most beautiful rebel,
