英语日记350字带翻译:等待

  今天下午,老师让我们改语文《练习册》,我很高兴,长呼一口气,那么多课练习册如同一快快沉重的岩石,堆积在我的心头。今天,我要把它们全部铲除干净,让它成为我的垫脚石,助我耕桑一层楼。

  This afternoon, the teacher asked us to change the Chinese "exercise book". I was very happy and took a long breath. So many exercise books were like a heavy rock, piled up in my heart. Today, I'm going to uproot them all and make them my stepping stone to help me plough mulberry trees.

  开始了,我们先对了一遍,急不可带地冲上去改。嗯,不错,这是一个“开门红”,我们小组第一次改就全盘皆赢,这开头炮打得很漂亮,很成功。但是,接下来,幸运女神却不照顾我们啦。

  It's started. We have to check it first. We can't rush up to change it. Well, yes, it's a good start. Our team won the whole game the first time it was changed. It was a beautiful and successful start. But then, luck won't take care of us.

  当我们把名字写上之后,却开始无边无际的等待之中了。五分钟过去了……十五分钟过去了……二十五分钟过去了。还是没有轮到我们组。此时的我已经急不可待,浑身上下像被虱子咬了一样,活蹦乱跳,想赶紧去改《练习册》。

  When we write the name, but began to endless waiting. Five minutes passed Fifteen minutes passed Twenty five minutes passed. It's still not our turn. At this time, I can't wait, all over the body like being bitten by lice. I want to change the "exercise book" quickly.

  无奈之下我只好先完成家庭作业,再去改《练习册》。

  However, I had to finish my homework first and then change the exercise book.

  等呀,等呀,我坐立不安,度日如年,当我快崩溃时,终于轮到了我们。

  Wait, wait, wait, I fidgeted and spent my days like a year. When I was about to collapse, it was our turn.

  唉,我等的可真是辛苦呀!

  Oh, it's hard for me to wait!