难忘的六一_关于六一儿童节的英语作文带翻译

  今年的六一儿童节与往年不同,孙老师带我们去了北票知青部落举行“醉心山水间,快乐过童年”亲子活动,给了我们一个别开生面的快乐六一,让我们追朔到父母的年轻岁月,留一段终身难忘的回忆!

  The children's day of June 1 open up a fresh outlook on the past. Sun teacher took us to the Beipiao educated youth tribe to hold a "happy childhood" parent-child activity. It gave us a happy 61. Let's catch up with our parents' youth and leave memories that we will never forget.

  车窗外青山悠悠,到处生机勃勃,一幅水墨丹青长画卷向后面飞快地舒展拉伸。带着兴奋又期盼的心情,我们洒下一路欢笑。

  Outside the car window, there are green mountains and everywhere is full of vitality. A long scroll of ink and blue painting stretches rapidly to the back. With excitement and expectation, we all laughed all the way.

  我们刚到知青部落门口,一只黄色的狗在兴奋地摇着尾巴叫,好像在欢迎我们!我仔细观察这个院落,它位于半山坡上,东临清澈的河水,西靠碧绿的青山。简陋的房子,陈旧的摆设,画着毛主席头像写着标语的围墙,还有一口辘轳井。这些都是知青年代的时代印记。

  We just arrived at the gate of Zhiqing tribe, a yellow dog was wagging its tail excitedly, as if welcoming us! I carefully observed the courtyard, which is located on the hillside, facing the clear river in the East and the green mountain in the West. The simple house, the old decoration, the wall with Chairman Mao's head painted with slogan, and a windlass well. These are the time marks of educated youth.

  接下来,我们这些远道而来的访客们开始忙碌了,爸爸们忙着生炭,支帐篷,妈妈们忙着串串,摆桌。我们这群小家伙拉着手,跑来跑去,一会被烤全羊的香味吸引过去,一会又被小伙伴们的笑声招呼过来……

  Next, we visitors from afar are busy. Dads are busy making charcoal, setting up tents, moms are busy setting up tables. Our group of little guys hold hands, run around, be attracted by the smell of roasted whole sheep, and be greeted by the laughter of their friends

  接下来是篝火晚会,爸爸妈妈在烤各种各样的肉串和蔬菜,我们则一边吃着一边观看精彩的文艺节目,我还和肖然一起跳了段新疆舞,一半年多没跳了,有点生疏,但我还是坚持把自己的舞姿完整地展现出来,心里挺有成就感的!

  Next is the bonfire party. Mom and dad are baking all kinds of meat kebabs and vegetables. While we are eating, we watch wonderful art programs. I also danced a Xinjiang dance with Xiao ran. I haven't danced for more than half a year. It's a bit strange, but I still insist on presenting my dance completely. I feel very successful!

  文艺演出结束后,院子中间燃起熊熊篝火,映红了知青部落的上空。我们点燃了烟花和钻天猴,一声声尖锐的声音打破沉静,,一朵朵美丽的烟花绽放在空中。我们和爸爸妈妈们围着篝火,跳起欢乐的舞蹈。尖叫着,狂欢着,好一个难忘的不眠之夜!

  After the artistic performance, a bonfire was set up in the middle of the courtyard, which reflected the red sky of the educated youth tribe. We lit fireworks and macaques, a sharp voice to break the silence, a beautiful fireworks bloom in the air. We danced happily around the campfire with our parents. Scream, revel, what an unforgettable sleepless night!

  一阵阵布谷鸟的叫声,还有鸡鸣鸭叫,唤醒了知青部落的黎明。这一天的活动更是丰富多彩,高潮跌起。我们品尝了农家菜,游玩了鸽子洞。在碧绿的河水里滑竹排,撑一支长篙寻梦,让思维漂流……在郁郁葱葱的小树林里我们撕名牌,拔河,推铁圈……都是爸爸妈妈一起参与的,可刺激可开心了!我还得到了一个大风车呢!

  The songs of cuckoos and chickens and ducks awaken the dawn of the educated youth tribe. This day's activities are more colorful, climax fell. We tasted farm food and visited pigeonhole. In the green river water, we can slide bamboo rafts, hold a long pole to seek dreams, and let our thoughts drift In the lush woods, we tear up famous brands, tug of war, push the iron ring It's all about mom and Dad, but it's exciting and happy! I also got a big windmill!

  醉心山水间,快乐过童年,我感谢孙老师给我们创造这么开心的节日活动,我感谢妈妈百忙中陪我一起过六一。今年的六一儿童节让我终身难忘……

  Indulge in mountains and rivers, happy childhood, I thank Mr. Sun to create such a happy festival for us, I thank my mother to accompany me in the busy 61. This year's 61 children's Day is a lifelong experience for me.