关于植树节的英语作文范文带翻译:一起来植树

  树,是地球给我们的宝贵资源,如果没有树,人类就无法存在。在我国很多地区都出现了不同程度的土地荒漠化。

  Trees are precious resources that the earth gives us. Without trees, human beings cannot exist. There are different degrees of land desertification in many areas of China.

  看看这一幕:一个村子树木被砍光了,连一颗树都没有,他们原来的愿望只是为了造田,但现在只有一大片被荒漠化得连根草都没有土地。这样的悲剧,已经在很多地方发生了。还有些人,砍伐树木,只是为了制造一次性筷子。我们吃饭的时候是方便了,但是树木却越来越少了……www.zuihuowenan.com

  Look at this scene: a village has been cut down of trees, not even a tree. Their original wish was just to make a field, but now only a large area has been desertification without any land. Such a tragedy has happened in many places. Others cut down trees just to make disposable chopsticks. It's convenient for us to eat, but there are fewer and fewer trees

  如果类似行为没有得到有效的制止的话,没有森林的日子就离我们并不遥远了;如果不珍惜树,最后一块也会变为荒漠,到时,我们将看到的是人类的眼泪。

  If similar behaviors are not effectively stopped, the days without forests will not be far away from us; if we do not cherish trees, the last piece will become a desert, and then we will see human tears.

  积极种树,保护环境是每一位地球人最基本的义务。如今,植树已经成为全世界关心的焦点,每年的3月12日定为我国“植树节”,每年的3月12日所在的一周,定为“中国植树周”。这说明,很多人的认识到了植树的重要性。

  Actively planting trees and protecting the environment are the most basic obligations of every earth person. Nowadays, tree planting has become the focus of the world. March 12 of each year is designated as China's "tree planting day", and the week of March 12 of each year is designated as "China tree planting week". This shows that many people have realized the importance of planting trees.

  但是,似乎很多人只有在这时才会意识到我们的树木其实是非常有限。植树的意识不应只是一天、一周,它是持续性发展课题,需要坚持不懈地努力。因此,增强全民植树意识,人人爱护树木,反对乱砍乱伐,大自然才能与我们和谐相处。

  However, it seems that only at this time can many people realize that our trees are actually very limited. The awareness of tree planting should not be just a day or a week. It is a subject of sustainable development and needs unremitting efforts. Therefore, to enhance the awareness of planting trees, to protect trees and to fight against deforestation, nature can live in harmony with us.

  为了我们更美好的未来,让我们从我作起,像爱护眼睛一样节约每一棵树,珍惜每一颗树。保护有限的生命之源,永不止步!

  For our better future, let's start from me, like taking good care of our eyes, to save every tree and cherish every tree. Protect the limited source of life, never stop!