关于植树节的英语作文范文带翻译:植树节想到的

  今天从中央到地方,各级领导,各个部门,企事业单位,学校,甚至媒体都在风风烈烈植树造林。全国又掀起了植树的热潮。如果统计,这些年的植树数量不说超过亿,也起码有个数万公顷!植了多少树,而很少有人关心”3.12”过后,树的成活率,实用价值,如果像一些单位所为,每年划定范围,给植树造林的人提供积德行善或形象宣传的舞台,那么”3.12”植树节还有何实际意义.

  Today, leaders at all levels, all departments, enterprises and institutions, schools and even the media are planting trees with strong wind and strong wind. There is another upsurge of planting trees all over the country. If statistics show that the number of trees planted in these years does not exceed 100 million, there are at least tens of thousands of hectares! How many trees have been planted, and few people care about the survival rate and practical value of trees after "3.12". If, as some units do, they delimit the scope every year to provide a stage for afforestation people to do good deeds or image propaganda, then what is the practical significance of "3.12" tree planting Festival

  现在都已过了惊蛰了,南方大都是春暖花开的季节了,可绍兴经历了几天的阳光明媚后,这几天气温突然下降,最低气温降至零下一度。让人感受了一下春寒料峭。而今天正是全国的植树节,在这么冷的天气植树,我不知道树的成活率会有多高。 www.zuihuowenan.com

  Now it's past hibernation. In the south, it's mostly spring time. But after a few days of sunshine in Shaoxing, the temperature has suddenly dropped, and the lowest temperature has dropped to minus one degree. It's chilly in spring. Today is the national tree planting Festival. In such cold weather, I don't know how high the survival rate of trees will be.

  中国是个纬度跨越很大的国家,从海南的热带雨林气候到黑龙江的寒带气候,冬季气温有时候同一天相差会有六十多度,而植树是和气候的变化是紧密相关的,在南方,3月中旬植树,也许正是好时机,可还在下雪的北方也在同一天搞植树活动,就有点让人感到不仅是走形势,而且是劳民伤财了。

  China is a country with a large latitude. From the tropical rainforest climate in Hainan to the cold zone climate in Heilongjiang, the winter temperature sometimes varies by more than 60 degrees on the same day, and tree planting is closely related to climate change. In the south, tree planting in the middle of March may be a good time, but in the snowy north, tree planting activities are also carried out on the same day, which makes people feel that not only It's the situation, and it's a waste of money.

  其实,就北方地区而言,植树的最佳时间在四月的清明前后。那时候的温度和降水量都比较适合树木的生长,树的成活率也会大大的提高。

  In fact, as far as the north is concerned, the best time to plant trees is around the Qingming Festival in April. At that time, the temperature and precipitation are more suitable for the growth of trees, and the survival rate of trees will be greatly improved.

  因此,我认为国家应该根据我国南北方的实际情况,把植树节的时间不要统一,而是根据各地的具体情况,由当地政府来制定植树的具体时间。

  Therefore, I think the country should not unify the time of tree planting Festival according to the actual situation of the north and south of China, but make the specific time of tree planting by the local government according to the specific situation of each region.