手机本来是一个温暖的发明，人们发明它就是为了使联系更加方便、快捷，可随着时代的进步，手机不仅可以用来联系，还有其他更广的用途，于人们有好处也有坏处。
Le téléphone mobile est une invention chaude à l'origine, les gens l'ont inventé pour rendre la connexion plus pratique et plus rapide, mais avec le progrès de l'époque, le téléphone mobile peut être utilisé non seulement pour la connexion, mais aussi pour d'autres utilisations plus larges, il est bon et mauvais pour les gens.
手机无疑已经占据了人们生活的一部分，随便走在大马路上抬头一看，几乎都是在低着头玩手机；回到家，饭还没来得及吃，就开始玩手机，一玩就玩到了天黑，什么也没做。
Il ne fait aucun doute que les téléphones cellulaires ont occupé une partie de la vie des gens, marchant sur la grande route et regardant vers le haut, presque tous baissant la tête pour jouer avec les téléphones cellulaires; de retour à la maison, le repas n'a pas encore eu le temps de manger, a commencé à jouer avec les téléphones cellulaires, jouer jusqu'à la nuit, n'a rien fait.
可在你玩手机的时候，你有没有想过手机对人体的危害有多大呢？你们别看手机轻巧、方便，其实手机的危害有很多。手机的辐射虽然比电脑低了点，但是也很厉害，当你刚刚拿起手机要接电话时，辐射是最强的，如果一直玩，眼睛受不了，可能会造成失明。
Mais quand vous jouez au téléphone cellulaire, avez - vous déjà pensé à quel point le téléphone cellulaire est nocif pour le corps humain?Vous ne regardez pas le téléphone portable léger, pratique, en fait le téléphone mobile a beaucoup de mal.Bien que le rayonnement du téléphone cellulaire soit un peu plus faible que celui de l'ordinateur, mais aussi très fort, lorsque vous venez de décrocher le téléphone cellulaire pour répondre au téléphone, le rayonnement est le plus fort, si vous jouez tout le temps, les yeux ne peuvent pas supporter, peut causer la cécité.
而且手机里蕴含的细菌不可计数，就比马桶盖的细菌还要多。专家研证，手机里的细菌可达一千四百多个，甚至还要多。而马桶盖也只有400多个而已。谁能想到，手机比马桶还要脏，所以，尽可能的不要玩手机。
Et les téléphones cellulaires contiennent plus de bactéries que les couvercles des toilettes.Les experts ont prouvé que les téléphones cellulaires peuvent contenir plus de 1400 bactéries, voire plus.Et il n'y a que 400 couvercles de toilettes.Qui aurait pu penser que les téléphones cellulaires sont plus sales que les toilettes, alors essayez de ne pas jouer avec les téléphones cellulaires.
有些和我一样的同龄人买手机，目的就是玩手机游戏。刚买来不久，成绩就下降。因为他迷上来了里面的游戏，总是日夜不停地玩，作业拖拉，所以成绩就会下降。当你迷上了手机里的游戏，那它就会发出无形的吸引力，让你无法自拔。并且玩手机上瘾了，对颈椎也有很大的影响。
Certains de mes pairs achètent des téléphones portables pour jouer à des jeux mobiles.Les notes ont chuté peu de temps après l'achat.Parce qu'il est accro aux Jeux à l'intérieur, toujours jouer jour et nuit, les devoirs traînent, de sorte que les notes baissent.Quand vous êtes accro au jeu sur votre téléphone, il crée une attraction invisible que vous ne pouvez pas retirer.Et jouer au téléphone mobile Addiction, a également un grand impact sur la colonne cervicale.
手机虽然很实用，但是它的危害性也不可小视，希望大家都能正确的使用手机。
Bien que le téléphone mobile soit très pratique, mais sa nocivité ne doit pas être sous - estimée, j'espère que tout le monde peut utiliser correctement le téléphone mobile.