今天我们学校将组织庆元旦文艺演出，为了这次的演出，我们五年级进行了精心的准备。
今日、私たちの学校は新年の文芸公演を組織します。今回の公演のために、五年生は心を込めて準備しました。
下午两点，首先是杜校长讲话，然后演出就正式开始。第一个节目是二年级的小朋友表演的舞蹈，他们手拿雪花，身穿红色的衣服，在舞台上翩翩起舞，手上的雪花在微风中飞舞着，让观众感受到了孩子们的天真和雪花的纯洁。接下来的节目更为精彩：老师在舞台上唱着温暖人心的歌曲，三年级的小朋友就在老师周围跳起了优美的舞蹈；几个小朋友坐在钢琴弹奏着悦耳的音乐……
午後2時に、まず杜校長の話をして、公演は正式に始まります。最初のプログラムは二年生の子供たちが踊るダンスです。雪を手に持って、赤い服を着て、舞台でひらひらと舞い、手の雪がそよ風に舞っています。子供たちの純真さと雪の純潔さを感じさせました。次の番組はもっと素晴らしいです。先生は舞台で心の温かい歌を歌っています。三年生の子供は先生の周りで美しいダンスを踊りました。何人かの子供がピアノに座って耳に快い音楽を演奏しています。
马上就该我们表演了，我站在舞台旁边，紧张得脚都在发抖。我们迈着整齐的步伐走向舞台，在舞台上有感情的朗读起来。我们朗读的题目是《中华少年》。刚开始我还很紧张呢，读了一会儿后就不再紧张了。看着五星红旗迎风飘扬，我深切地感受到我们是中华的少年，我们就应该振兴中华！朗读完毕了，我们走下舞台，迎接元旦演出的最后一个节目。
もうすぐ私たちの公演です。舞台のそばに立って、足が震えています。私たちは整然とした足取りで舞台に向かい、感情的に朗読し始めた。私たちの朗読のテーマは「中華少年」です。最初はまだ緊張していましたが、読んでからは緊張がなくなりました。五星紅旗が風にはためくのを見て、私達は中華の少年だと深く感じました。中華を振興すべきです。朗読が終わりました。私たちは下舞台に行って、元旦公演の最後の番組を迎えます。
最后一个节目将文艺演出带上了高潮，是由六年级的老师和同学们共同表演的。首先进行快板表演，每个同学打着快板，祝福着学校的明天更美好。接着进行篮球艺术操表演，同学们的篮球技术很高超，有的用食指顶着篮球，再使篮球转动，有的让篮球在自己身上滚动，非常的精彩！最后是女老师的舞蹈表演，一位位老师牵着自己长长的裙子转着圈，场面非常的壮观！
最後の演芸はクライマックスを迎えました。六年生の先生とクラスメートたちが共演しました。まずスピードショーを行います。クラスメートはみんなスピードボードをして、学校の明日がより良いことを祈っています。続いてバスケットボールの芸術の体操の出演を行って、学友達のバスケットボールの技術はとても高くて、ある人は人差し指でバスケットボールを支えて、更にバスケットボールを回転させて、ある人はバスケットボールを自分の身で転がさせて、とてもすばらしいです！最後は女の先生のダンスショーで、ある先生が自分の長いスカートを引っ張って輪を回しています。場面はとても壮観です。
元旦节文艺演出在同学们的欢笑中结束了，2014年即将到来，我祝愿祖国更加繁荣富强！
元旦の文芸公演はクラスメートたちの笑いの中で終わりました。2014年がもうすぐ来ます。祖国の繁栄と富強を祈ります。