尊重老师的日语作文300字带翻译

  教师是一把钥匙,给学生们打开知识的宝库;教师是红烛,燃烧自己,照亮别人;教师是春天,为人民服务,孕育未来和希望;教师是园丁,用心血浇灌祖国的花朵……

  教師は鍵で、生徒たちに知識の宝庫を開けます。教師はろうそくで、自分を燃やして、他人を明るくします。教師は春です。人民のために奉仕して、未来と希望を育てます。教師は庭師で、心血で祖国の花を注ぎ込みます。

  我知道一个关于虚心求教老师的故事,故事的名字叫程门立雪。北宋时期有个叫杨时的进士,特别喜欢钻研学问,有人推荐他的程颐门下。他去向程颐请教学问,不巧赶上老师正在屋里睡觉。他想:“我不能打扰老师,我还是在外面等着吧。”杨时就在老师门前,等着老师从床上醒来。

  謙虚に教えを乞う先生の話を知っています。物語の名前は程門立雪です。北宋時代に楊という進士がいました。特に学問を研究するのが好きです。彼は程颐に学問を教えに行きましたが、あいにく先生が部屋で寝ています。彼は「先生の邪魔をしてはいけません。外で待ちます。」楊さんは先生の前にいます。先生がベッドから目が覚めるのを待っています。

  过了一会儿,天上飘起了鹅毛大雪。程老师一醒来发现,门外的等候请教的杨时,身上覆盖了雪花,都成了雪人了。深深被感动,就尽心尽力教导杨时。杨时后来学业有成,被称为“龟山先生”。此后民间便用程门立雪这一个典故,来赞扬那些尊师重道的弟子。

  しばらくして、空にはぼたん雪が舞っていました。程先生は目が覚めると、外のドアの外で教えを請う楊を待っている時、体は雪の花を覆って、すべて雪だるまになりました。深く感動されて、楊さんを教えてあげたいと思います。楊さんは学業が成功して、亀山さんと呼ばれています。その後、民間では程門立雪という故事を用いて、師を尊ぶ大切な弟子をたたえました。

  现在,我作为一个小学生,就要学习杨时尊师的精神,尊重老师,虚心向老师求教。

  今、私は小学生として、楊先生の精神を勉強し、先生を尊重し、謙虚に先生に教えを請います。